巴基斯坦，白沙瓦（美联社）——巴基斯坦官员和当地长老说，巴基斯坦和邻国阿富汗在一个重要边境哨所的贸易在一场演变成交火的争端之后于周三恢复。

由于阿富汗修建边境哨所引发的争议，这两个邻国之间的两条主要贸易路线之一、位于西北部的托尔卡姆过境点已经关闭了近一个月。

托尔卡姆过境点位于巴基斯坦的开伯尔-普赫图赫瓦省，巴基斯坦塔利班激进分子经常把安全部队作为袭击目标。近年来，这条通道多次被关闭，主要是在安全部队之间发生冲突之后，原因包括巴基斯坦修理边境围栏。

巴基斯坦-阿富汗工商联合商会主任萨哈迪（Ziaul Haq Sarhadi）对恢复双边贸易表示欢迎。

他说，他希望人们的流动能在本周恢复。

另一名巴基斯坦商人古拉姆•阿里（Ghulam Ali）表示，关闭托尔卡姆边境给进口商和出口商造成了数百万美元的损失，因为一些货物已经损毁。他感谢当地部落长老为重新开放提供便利。